sunnuntai 27. helmikuuta 2011

Keskiaika sisustuksessa -lautanen



Taloja Frankfurt Am Meinissa. Kirpputorilöytö kuten yksisarvinen -liinakin.

Keskiaika sisustuksessa - liiina


Yksisarvinen liinassa. Kissa on repinyt tupsua.

torstai 24. helmikuuta 2011

Apteekki 1500-luvulla

Jost Amman: Apteekkari (1568).
Suomessa, joka oli 1500-luvulla osa Ruotsia, ei ollut apteekkia tähän aikaan. Katariina Jagellonican asuessa Turun linnassa, Turun hovissa oli puolalainen apteekkari.

maanantai 21. helmikuuta 2011

1500-luvun kodissa


Italiassa kuvatut majolica-lautaset esittävät talon isäntää ja emäntää. Nämä lautaset on ehkä valmistettu häiden kunniaksi. Morsian on teini-ikäinen ja mies paljon vanhempi, mikä oli tavallista.


1500lhuone


Koulujen opetustaulu, jonka olen ostanut antiikkikaupasta.

Porvarissperheen eli kauppiaan tai käsityöläisen koti saattoi näyttää tältä. Taustalla ikkunasyvennys, jota kiertävät penkit. Oikealla näkyy komea kaakeliuuni, johon laitettiin avotakasta kuumia hiiliä seinän takana olevasssa avotakasta käsin. Samaa menetelmää käytettiin myös Turun linnassa, jossa oli rakentajia Lyypekistä tai Wittenbergistä. Ikkunoissa on lasit, alaruuduissa jo aika suuret, yläpuolella tyypilliset pyöreät pullonpohjaa muistuttavat ikkunalasit, jotka kiinnitettiin lyijyjuotteilla. Ikkunoissa on myös puiset luukut, jotka voitiin sulkea yöksi tai kylmällä ja tuulisella säällä.

Ikkunan alla on mahtava kirstu, jossa säilytettiin perheen kalleuksia, juhlavaatteita ja liinavaatteita.  Paksu kirja on varmaankin raamattu, jonka Luther oli kääntänyt saksaksi. Muita arvoesineitä on nostettu hyllyille. Siellä on muun muassa tiimalasi. Pöytää peittää pitkä hapsutettu liina. Pöytää kattaa nainen, jolla on vanhanmallinen asu. Samanlainen on uunin vieressä istuvalla vanhuksella, joka kehrää värttimellä. Hänen lyhyt vuoteensa on uunin toisella puolen. Hän nukkui varmaankin puolittain istuvassa asennossa. Myös kissan lautanen on lämpimässä paikassa uunin vieressä.

Oikealla oleva "vesihana" askarruttaa minua. Tuliko säiliöön vettä viereisestä huoneesta? Katosta riippuu lamppu, jota olen käyttänyt kirjassani Pako Tallinnaan.

Pöydän ääressä istuu parrakas mies, joka juttelee lapsensa kanssa. Pyytääkö tytär isää tuomaan lisää leluja kauppamatkoiltaan? Avoimessa kirstussa ja lattialla on jo hevosvankkurit, hyrrä ja puunukke. Keskiajan ja renessanssin maalauksissa voi nähdä monenlaisia leluja lapsilla. Tieto keskiajan lapsuudesta on lisääntynyt, ja tiedämme nyt, että lapset olivat rakastettuja ja arvostettuja, ja heillä oli lapsuus - päinvastaistahan väitettiin vielä muutama vuosikymmen sitten.

Vielä eräs yksityiskohta - portaiden yläpuolella oleva ikku

na. Kun kävin viime syksynä Wittenbergissä taiteilija
Lucas Cranachin (vanhempi ja nuorempi) talossa, kiinnitin huomiota siihen, että huoneiden välillä oli ikkunoita. Näin saattoi valo näkyä talon läp huoneesta toiseen.

Wittenbergissä on yliopiston alueella Luther-talo, jossa on säilytetty alkuperäinen Lutherin perheen huone. Siellä sain nähdä omin silmin aidon 1500-luvun kodin (katso linkissä näkyvää isoa kuvaa). Kaakeliuuni oli vielä suurempi kuin opetustaulun huoneessa. Seiniä peittivät kauniit punertavanruskeat panelit, joihin oli maalattu koristeita. Seinän vierustoilla oli penkit. Ne olivat hauskalla tavalla pykälaitaiset. Penkeille levitettiin tyynyjä istuimiksi ja selkänojiksi. Lutherin huoneen keskellä on massiivinen pöytä, jonka kannen voi avata. Ikkuna oli iso. Lutherin lapset möivät talon yliopistolle vuonna 1564. Talo remontoitiin, mutta Lutherin huone jätettiin sellaiseksi kuin se oli ollut 30 vuotta aikaisemmin, jolloin Lutherilla oli varaa laitattaa mm panelointi seiniin.



Koti se on linnakin.Hienomman version saksalaistyylisestä renessanssihuoneesta voi nähdä Kalmarin linnassa. Ihaile onnettoman Erik XIV-kuninkaan huonetta.  Klikkaa kuvaa, jotta näet sen suurena. Linkistä löydät myös kuvan suurena.
Ruokapöytä Kalmarin linnassa
Seinillä oli varsinkin kylmissä kivitaloissa ja linnoissa paneloinnin lisäksi myös kuvakudonnaisia, "tapetteja", joissa oli mitä kiehtovimpia aiheita. Valtavia keskiajan ja renessanssin gobeliineja (nykyajan sana) voi nähdä esimerkiksi Lontoon Viktoria ja Albert -museossa ja monissa ranskalaisissa museoissa.
Medieval tapestries

lauantai 19. helmikuuta 2011

Kyynärän mittainen tyttö kirjakerhossa


Vuonna 2004 ilmestynyt kirjani Kyynärän mittainen tyttö on jäsentarjouksena edullisesti Suuressa suomalaisessa kirjakerhossa.

Pako Tallinnaan kirjakerhossa


Vuonna 2006 ilmestynyt kirjani Pako Tallinnaan on nyt edullisena jäsentarjouksena Suuressa suomalaisessa kirjakerhossa.

maanantai 14. helmikuuta 2011

Ystävyys

Jo 1500-luvulla käytettiin englannissa sanontaa "Birds of feather flock together" (mutta ei tietenkään nykyenglanniksi). Tämä sanonta tulee Platonin tekstistä vuodelta 350 eKr. Englantilaiset oppineet lukivat Platonia. Samanlaiset linnut esiintyvät laumassa, samankaltaiset ihmiset hakeutuvat toistensa seuraan. Mitähän se olisi sujuvasti suomeksi?

sunnuntai 13. helmikuuta 2011

Römerlasi


Kaksi Olde Hansasta  Tallinnasta ostettua römerlasia. Taustalla on Splitistä, Kroatiasta ostettu arkki, jossa on 1500-luvun miestenasuja. Arkki on tehty muistuttamaan pergamenttia.  Römerlaseja käytettiin Suomessakin viinilaseina mm Turun ja Hämeen linnoissa. Keskiaikatuotteita myyvät Suomessa museokaupat Turussa ja Hämeenlinnassa sekä nettikauppa Avalonin aarteet. Myymälä Lahdessa.
Huom. Suomessa keskiajan katsotaan päättyneen vasta vuonna 1570, vaikka Turun linnassa olikin lyhyt renessanssiaika Juhana-herttuan pitäessä siellä hoviaan 1500-luvun puolivälissä.

torstai 3. helmikuuta 2011

1500-luvun ihmisiä: Mikael Agricola

Mikael Agricola Albert Edelfeltin kuvaamana. Suuret suomalaiset -kilpailussa Mikael Agricola oli eräs kaikkein suosituimpia. Pirkko Saision elokuva Agricolasta oli erinomainen 1500-luvun kuvaus, mutta sitä ei löydy netistä.
Mikael Agricola, the father of Finnish language, traslator, writer, diplomat, reformer studied in Wittenberg. Read more

Wittenberg vuonna 1546

Wittenberg, kuva, picture
Tätä kuvaa on Internetissä monissa paikoin, mutta sen alkuperäinen paikka lienee Tukholman kuninkaallinen kirjasto.

Muita kuvia Wittenbergistä 1500-luvulla


Wittenberg vuonna 1536. Klikkaa kuvaa, ja näet sen suurempana


ja vuonna 1556