Näytetään tekstit, joissa on tunniste laulut. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste laulut. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 27. joulukuuta 2015

Talvi-iltojen tarinoita ja seuraleikkejä keskiajalla


Miten kuluttivat keskiajan ihmiset vapaa-aikaansa pimeinä talvi-iltoina. Kuunneltiin, kun joku lauloi tai soitti, kerrottiin tarinoita, leikittiin seuraleikkejä ja pelattiin lautapelejä. kuten shakkia, halmaa tai backgammonia. Sen ajan ihmiset osasivat ulkoa lauluja ja kertomuksia, joita sitten esitettiin toisille tai laulettiin yhdessä kuten meiulle on tuttua Kalevalasta.


sunnuntai 8. toukokuuta 2011

Suvi suloinen: Sumer is icumen in

Lhude sing cuccu!
Groweþ sed and bloweþ med

And springþ þe wde nu,
Sing cuccu!

1260 (lue lisää tästä keskiaikaisesta laulusta, sanat englanniksi ja suomeksi, Sibelius-akatemia)

Summer has come in,
Loudly sing, Cuckoo!
The seed grows and the meadow
blooms
And the wood springs anew,


In Finland "Jo joutui armas aika" (1700) , listen   (YLE, elävä arkisto)