maanantai 14. helmikuuta 2011

Ystävyys

Jo 1500-luvulla käytettiin englannissa sanontaa "Birds of feather flock together" (mutta ei tietenkään nykyenglanniksi). Tämä sanonta tulee Platonin tekstistä vuodelta 350 eKr. Englantilaiset oppineet lukivat Platonia. Samanlaiset linnut esiintyvät laumassa, samankaltaiset ihmiset hakeutuvat toistensa seuraan. Mitähän se olisi sujuvasti suomeksi?

sunnuntai 13. helmikuuta 2011

Römerlasi


Kaksi Olde Hansasta  Tallinnasta ostettua römerlasia. Taustalla on Splitistä, Kroatiasta ostettu arkki, jossa on 1500-luvun miestenasuja. Arkki on tehty muistuttamaan pergamenttia.  Römerlaseja käytettiin Suomessakin viinilaseina mm Turun ja Hämeen linnoissa. Keskiaikatuotteita myyvät Suomessa museokaupat Turussa ja Hämeenlinnassa sekä nettikauppa Avalonin aarteet. Myymälä Lahdessa.
Huom. Suomessa keskiajan katsotaan päättyneen vasta vuonna 1570, vaikka Turun linnassa olikin lyhyt renessanssiaika Juhana-herttuan pitäessä siellä hoviaan 1500-luvun puolivälissä.

torstai 3. helmikuuta 2011

1500-luvun ihmisiä: Mikael Agricola

Mikael Agricola Albert Edelfeltin kuvaamana. Suuret suomalaiset -kilpailussa Mikael Agricola oli eräs kaikkein suosituimpia. Pirkko Saision elokuva Agricolasta oli erinomainen 1500-luvun kuvaus, mutta sitä ei löydy netistä.
Mikael Agricola, the father of Finnish language, traslator, writer, diplomat, reformer studied in Wittenberg. Read more

Wittenberg vuonna 1546

Wittenberg, kuva, picture
Tätä kuvaa on Internetissä monissa paikoin, mutta sen alkuperäinen paikka lienee Tukholman kuninkaallinen kirjasto.

Muita kuvia Wittenbergistä 1500-luvulla


Wittenberg vuonna 1536. Klikkaa kuvaa, ja näet sen suurempana


ja vuonna 1556